“aka” in Arabic

• المعروف أيضًا باسم
• الملقب بـ

Definition

اختصار 'AKA' يعني 'المعروف أيضًا باسم'. يُستخدم قبل ذكر اسم بديل أو لقب لشخص أو مكان أو شيء.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا في الكتابة وأحيانًا في الحديث، ويظهر بكثرة في وسائل الإعلام أو مواقع التواصل. يسبق دائمًا الألقاب أو الأسماء المستعارة، ويكتب دائماً بالحروف الكبيرة ‘AKA’.

Examples

Her name is Sarah aka Sally.

اسمها Sarah **المعروفة أيضًا باسم** Sally.

Dwayne Johnson, aka the Rock, is an actor.

دواين جونسون، **المعروف أيضًا باسم** ذا روك، هو ممثل.

The city of New York, aka the Big Apple, is famous worldwide.

مدينة نيويورك، **المعروفة أيضًا باسم** التفاحة الكبيرة، مشهورة عالميًا.

My friend Tim, aka 'the brain', always aces the exams.

صديقي Tim، **المعروف أيضًا باسم** 'العبقري'، ينجح في كل الاختبارات.

He performs as DJ Sonic, aka 'the party starter'.

يحيي الحفلات باسم DJ Sonic، **المعروف أيضًا باسم** 'مشعل الحفلات'.

You'll meet Lisa tomorrow, aka my new coworker.

ستقابل ليزا غدًا، **المعروفة أيضًا باسم** زميلتي الجديدة في العمل.