"aka" en Portuguese (PT)
Definición
'AKA' significa 'também conhecido como'. É utilizado antes de um nome alternativo, alcunha ou pseudónimo de uma pessoa, local ou coisa.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É informal e normalmente usado por escrito, mas pode ser dito em contextos informais. Comum em redes sociais, notícias e entretenimento. Escrever sempre em maiúsculas: 'AKA'. Coloca-se antes de alcunhas, pseudónimos ou nomes alternativos.
Ejemplos
Her name is Sarah aka Sally.
O nome dela é Sarah, **também conhecida como** Sally.
Dwayne Johnson, aka the Rock, is an actor.
Dwayne Johnson, **também conhecido como** The Rock, é ator.
The city of New York, aka the Big Apple, is famous worldwide.
A cidade de Nova Iorque, **também conhecida como** Big Apple, é famosa no mundo inteiro.
My friend Tim, aka 'the brain', always aces the exams.
O meu amigo Tim, **também conhecido como** 'o cérebro', tira sempre as melhores notas.
He performs as DJ Sonic, aka 'the party starter'.
Ele atua como DJ Sonic, **também conhecido como** 'o animador das festas'.
You'll meet Lisa tomorrow, aka my new coworker.
Vais conhecer a Lisa amanhã, **também conhecida como** a minha nova colega de trabalho.