“airborne” in Spanish
Definition
Algo que está en el aire o se transporta por el aire, especialmente usado para describir objetos o enfermedades.
Usage Notes (Spanish)
Uso común en contextos científicos o de salud ("airborne virus"). También se usa para tropas que viajan por aire ("airborne troops"). Es formal o neutral. No confundir con "air-born" (no existe). Usado con "enfermedad", "partícula", "operación", etc.
Examples
The soldiers jumped from the plane and were airborne within seconds.
Los soldados saltaron del avión y estuvieron en el **aire** en segundos.
Some diseases are airborne and spread quickly.
Algunas enfermedades son **transmitidas por el aire** y se propagan rápido.
Dust can become airborne on windy days.
El polvo puede volverse **aéreo** en días ventosos.
After sneezing, tiny airborne particles can stay in the room for a long time.
Después de estornudar, pequeñas partículas **en el aire** pueden quedarse en la habitación por mucho tiempo.
Masks help block airborne viruses when you're in a crowd.
Las mascarillas ayudan a bloquear los virus **en el aire** cuando estás en una multitud.
The helicopter was airborne before sunrise, ready for its rescue mission.
El helicóptero estaba **en el aire** antes del amanecer, listo para su misión de rescate.