“aha” in Japanese

あああっ（わかった時）

Definition

何かを急に理解した時や新しく気づいた時に使う感嘆詞。

突然わかった時、誰かのミスを見つけた時によく使います。「おお」や「わあ」とは違い、納得や発見のニュアンスが強いです。

Aha, now I understand the question.

**ああ**、今やっと質問がわかった。

Aha, this is the key to the door.

**ああ**、これがドアの鍵か。

She said, "Aha! I found my phone."

彼女は言った。「**あっ**！自分の携帯を見つけた。」

Aha, so that's why the app kept crashing.

**ああ**、だからアプリがずっと落ちてたんだ。

The detective smiled and said, "Aha — we finally have proof."

探偵は微笑んで言った。「**ああ** — ついに証拠が揃ったぞ。」

Aha, I knew you were the one who ate the last cookie.

**ああ**、最後のクッキーを食べたのがあなたって知ってたよ。