“aggressive” in Russian
Definition
Агрессивный человек или действие проявляют враждебность, напористость или чрезмерную силу. Также может означать энергичный, решительный подход в деятельности.
Usage Notes (Russian)
Люди с агрессивным поведением часто воспринимаются отрицательно: например, 'aggressive customer'. В бизнесе и спорте 'aggressive' может означать активный и решительный ('aggressive marketing'). Не путайте с 'assertive', что значит уверенный, но не агрессивный.
Examples
The dog became aggressive when a stranger came near it.
Собака стала **агрессивной**, когда к ней подошёл незнакомец.
His aggressive tone made everyone uncomfortable.
Его **агрессивный** тон сделал всех неудобно.
The company used an aggressive sales strategy this year.
Компания в этом году использовала **агрессивную** стратегию продаж.
He’s not usually like that, but he got aggressive after a few drinks.
Обычно он не такой, но после нескольких выпивок стал **агрессивным**.
We need to be more aggressive if we want to win this market.
Если мы хотим выиграть этот рынок, нам нужно быть более **агрессивными**.
She sounded aggressive, so I tried to keep the conversation calm.
Она звучала **агрессивно**, поэтому я старался вести разговор спокойно.