“aggressive” in Bengali

• আক্রামণাত্মক
• আগ্রাসী

Definition

কেউ যদি আক্রামণাত্মক হয়, তবে সে খুব জোরালো, রূঢ় বা লড়াই করতে সদা প্রস্তুত থাকে। পরিকল্পনা বা কৌশল প্রসঙ্গে এটি কঠোর ও দৃঢ়তা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

মানুষের আচরণে 'আক্রামণাত্মক' নেতিবাচক, যেমন 'aggressive customer' রূঢ় বা ভয়ভীতি মনে হয়। ব্যবসা বা খেলাধুলায় 'aggressive marketing', 'aggressive player' নিরপেক্ষ বা ইতিবাচক হতে পারে। 'assertive' নরমভাবে নিজেকে প্রকাশ, আক্রামণাত্মক নয়।

Examples

The dog became aggressive when a stranger came near it.

কুকুরটি যখন একজন অজানা লোক কাছে এলো তখন **আক্রামণাত্মক** হয়ে উঠেছিল।

His aggressive tone made everyone uncomfortable.

তার **আক্রামণাত্মক** স্বর সবাইকে অস্বস্তিতে ফেলেছিল।

The company used an aggressive sales strategy this year.

এ বছর কোম্পানিটি **আক্রামণাত্মক** বিক্রয় কৌশল ব্যবহার করেছে।

He’s not usually like that, but he got aggressive after a few drinks.

সে সাধারণত এমন নয়, কিন্তু কয়েক পেগ খাওয়ার পর **আক্রামণাত্মক** হয়ে গেল।

We need to be more aggressive if we want to win this market.

এই বাজার জিততে হলে আমাদের আরও **আক্রামণাত্মক** হতে হবে।

She sounded aggressive, so I tried to keep the conversation calm.

তার কণ্ঠস্বর **আক্রামণাত্মক** শোনালো, তাই আমি আলোচনা শান্ত রাখার চেষ্টা করলাম।