“against” in Korean

• 반대하여
• 기대어

Definition

어떤 것에 기대거나, 반대하거나, 막으려는 상황에서 쓰는 전치사입니다.

Usage Notes (Korean)

'against the wall'처럼 물리적으로 닿는 상황과, 'against the plan'처럼 의견에 반대할 때 모두 씁니다. 'versus'는 주로 경쟁에 쓰니 구분하세요.

Examples

The chair is placed against the wall.

의자가 벽에 **기대어** 놓여 있다.

She is against the idea of going out tonight.

그녀는 오늘 밤 외출하는 것을 **반대한다**.

We need to fight against pollution.

우리는 오염에 **맞서 싸워야 합니다**.

Hold the ladder firmly against the wall so it doesn't slip.

사다리가 미끄러지지 않도록 벽에 **기대어** 단단히 잡으세요.

They voted against the new policy at the meeting.

그들은 회의에서 새로운 정책에 **반대하여** 투표했다.

I’m totally against eating junk food every day.

나는 매일 정크푸드를 먹는 것에 완전히 **반대한다**.