“affidavit” in Urdu

• حلف نامہ

Definition

وہ دستاویز جو عدالت یا قانونی معاملات میں بطور گواہی حلفاً جمع کرائی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'حلف نامہ' صرف قانونی یا سرکاری کارروائی میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں نہیں آتا۔ عام اصطلاحات: 'حلف نامہ جمع کرانا', 'حلف نامہ پر دستخط کرنا'۔

Examples

The lawyer prepared an affidavit for his client.

وکیل نے اپنے موکل کے لئے **حلف نامہ** تیار کیا۔

She submitted an affidavit to the court.

اس نے عدالت میں **حلف نامہ** جمع کرایا۔

You need to sign the affidavit in front of a notary.

آپ کو نوٹری کے سامنے **حلف نامہ** پر دستخط کرنا ہوں گے۔

Without an affidavit, your testimony may not be accepted by the court.

**حلف نامہ** کے بغیر آپ کی گواہی عدالت میں قبول نہیں کی جا سکتی۔

He swore an affidavit about what he saw that night.

اس نے اس رات جو کچھ دیکھا اس بارے میں **حلف نامہ** حلفاً دیا۔

Sometimes, things move faster if you include an affidavit with your application.

کبھی کبھار، اگر آپ اپنی درخواست کے ساتھ **حلف نامہ** شامل کریں تو کام جلدی ہو جاتا ہے۔