“affections” in Turkish
Definition
Şefkat veya sevgi, birine ya da bir şeye karşı hissedilen sıcak, sevgi dolu duygulardır. Genellikle insanlar arasındaki duygusal bağı anlatır.
Usage Notes (Turkish)
‘Affections’ genellikle edebi dilde ve çoğul olarak kullanılır. ‘Win someone's affections’ gibi kalıplar, birinin sevgisini kazanmak anlamına gelir. Günlük konuşmada nadirdir.
Examples
Children need the affections of their parents.
Çocukların ebeveynlerinin **şefkatine** ihtiyacı var.
His affections seemed to shift over time.
**Şefkatinin** zamanla değiştiği görülüyordu.
She was unsure of his true affections.
**Gerçek şefkatinden** emin değildi.
He tried to win her affections with flowers.
Onun **şefkatini** kazanmak için çiçeklerle uğraştı.
She expressed her affections through hugs.
Sarılmalarla **sevgisini/şefkatini** gösterdi.
It's clear that his affections lie elsewhere now.
Artık **sevgisinin** başka bir yerde olduğu açık.