“affections” in Russian
Definition
Привязанность или любовь — это тёплые, добрые чувства к кому-то или чему-то, особенно между людьми.
Usage Notes (Russian)
Слово ‘affections’ используется в основном в литературном или официальном стиле и обычно во множественном числе ('win someone's affections'). В обычной речи редко встречается.
Examples
Children need the affections of their parents.
Детям нужна **привязанность** родителей.
His affections seemed to shift over time.
Казалось, его **привязанности** со временем менялись.
She was unsure of his true affections.
Она сомневалась в его настоящей **любви/привязанности**.
He tried to win her affections with flowers.
Он пытался завоевать её **привязанность** с помощью цветов.
She expressed her affections through hugs.
Она выражала свою **привязанность** объятиями.
It's clear that his affections lie elsewhere now.
Ясно, что теперь его **привязанность** направлена в другую сторону.