“affection” in Urdu

• محبت
• پیار

Definition

کسی سے گرم جوشی، محبت یا پیار کا نرم جذبہ، جو اکثر الفاظ، توجہ یا قربت سے ظاہر کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رسمی یا جذباتی سیاق میں آتا ہے۔ 'show affection', 'feel affection for', اور 'signs of affection' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ عام 'پسند' سے زیادہ گہرا اور نرم جذبات، مگر 'محبت' سے کم شدت والا ہوتا ہے۔

Examples

Children need affection from their parents.

بچوں کو اپنے والدین کی **محبت** چاہیے۔

She showed her dog a lot of affection.

اُس نے اپنے کتے کو بہت **محبت** دکھائی۔

I feel a lot of affection for my grandmother.

مجھے اپنی دادی سے بہت **محبت** ہے۔

He isn't great with words, but he shows affection in small ways.

وہ الفاظ میں اچھا نہیں، لیکن چھوٹے چھوٹے انداز میں **محبت** دکھاتا ہے۔

Public affection makes her uncomfortable.

سب کے سامنے **محبت** کا اظہار اُسے بے چین کر دیتا ہے۔

You can hear the affection in his voice when he talks about his hometown.

جب وہ اپنے آبائی شہر کے بارے میں بات کرتا ہے تو اس کی آواز میں **محبت** سنائی دیتی ہے۔