afar” in Russian

издалека

Definition

Означает видеть или приходить с большого расстояния, часто используется в литературном или поэтическом контексте.

Usage Notes (Russian)

Слово устаревшее и используется только в литературе или поэтических выражениях; встречается в устойчивых словосочетаниях типа 'издалека'.

Examples

She could see the mountains afar.

Она могла видеть горы **издалека**.

He recognized his friend afar.

Он узнал своего друга **издалека**.

Lights shone afar across the field.

Огни светились **издалека** через поле.

She admired him only from afar.

Она восхищалась им только **издалека**.

We watched the fireworks from afar so we could see the whole skyline.

Мы наблюдали за фейерверком **издалека**, чтобы видеть весь горизонт города.

Trouble could be sensed afar, though we didn't know what it was yet.

Беда ощущалась **издалека**, хотя мы ещё не знали, в чём дело.