“advised” in Korean

• 조언했다
• 충고했다

Definition

누군가에게 무엇을 해야 할지 조언하거나 행동 방침을 제안한 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적인 상황에서 사용되며, 'doctor advised', 'strongly advised', 'advised to do'와 자주 함께 쓰입니다. 단순한 정보 전달이 아닌, 조언이나 권고를 의미합니다.

Examples

The teacher advised me to study harder.

선생님이 나에게 더 열심히 공부하라고 **조언했다**.

She advised him not to go out in the rain.

그녀는 그에게 비 오는 날 밖에 나가지 말라고 **충고했다**.

My friend advised me to take this job.

친구가 이 일을 하라고 **조언했다**.

The doctor advised resting for a few days after surgery.

의사가 수술 후 며칠간 쉬라고 **조언했다**.

He advised against making any quick decisions.

그는 섣부른 결정을 내리지 말라고 **충고했다**.

We were advised to bring warm clothes for the trip.

여행에 따뜻한 옷을 챙기라고 **조언받았다**.