“advised” in Spanish
Definition
Dijo a alguien lo que debía hacer, sugirió una acción o dio un consejo en el pasado.
Usage Notes (Spanish)
'Advised' es la forma pasada de 'advise' y se usa frecuentemente en contextos formales. Se usa con 'advised to...' o 'strongly advised'. No confundir con 'inform', que solo da información, mientras 'advise' implica sugerencia o recomendación.
Examples
The teacher advised me to study harder.
El maestro me **aconsejó** estudiar más.
She advised him not to go out in the rain.
Ella le **aconsejó** que no saliera bajo la lluvia.
My friend advised me to take this job.
Mi amigo me **recomendó** aceptar este trabajo.
The doctor advised resting for a few days after surgery.
El médico **recomendó** descansar unos días después de la operación.
He advised against making any quick decisions.
Él **aconsejó** no tomar decisiones apresuradas.
We were advised to bring warm clothes for the trip.
Nos **recomendaron** llevar ropa abrigada para el viaje.