“advised” in Bengali

• পরামর্শ দিয়েছিলেন
• উপদেশ দিয়েছিলেন

Definition

কাউকে কী করা উচিত সে সম্পর্কে বলা বা পরামর্শ দেওয়া হয়েছে, সাধারণত অতীত কাল বলার জন্য।

Usage Notes (Bengali)

'Advised' সাধারণত আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'Doctor advised', 'strongly advised', 'advised to do'—এগুলো ঘন ঘন ব্যবহার হয়। শুধু তথ্য দেওয়া নয়, বরং পরামর্শ দেওয়া বোঝায়।

Examples

The teacher advised me to study harder.

শিক্ষক আমাকে আরও বেশি পড়ার জন্য **পরামর্শ দিয়েছিলেন**।

She advised him not to go out in the rain.

সে তাকে বৃষ্টিতে বাইরে যেতে না যাওয়ার **উপদেশ দিয়েছিলেন**।

My friend advised me to take this job.

আমার বন্ধু আমাকে এই চাকরিটি নিতে **পরামর্শ দিয়েছিলেন**।

The doctor advised resting for a few days after surgery.

ডাক্তার অপারেশনের পরে কয়েকদিন বিশ্রাম নিতে **উপদেশ দিয়েছিলেন**।

He advised against making any quick decisions.

তিনি দ্রুত কোনো সিদ্ধান্ত নিতে **বিরুদ্ধ** **পরামর্শ দিয়েছিলেন**।

We were advised to bring warm clothes for the trip.

ভ্রমণের জন্য উষ্ণ কাপড় আনতে আমাদের **উপদেশ দিয়েছিলেন**।