“advice” in Korean

• 조언

Definition

어떤 상황에서 무엇을 해야 할지에 대한 의견이나 제안으로, 상대방이 결정하거나 문제를 해결하는 데 도움을 주기 위해 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

보통 셀 수 없는 명사로 사용하며 'some advice', 'a piece of advice'라고 하지만 'an advice'는 쓰지 않습니다. '조언하다', '조언을 구하다', '조언을 따르다' 등 다양한 표현에서 쓰입니다. 'tip' 보다 약간 더 격식 있는 표현입니다.

Examples

I should have taken your advice earlier.

네 **조언**을 더 일찍 들었어야 했어.

My teacher gave me good advice.

선생님이 나에게 좋은 **조언**을 해주셨다.

I need some advice about my job.

내 일에 대해 **조언**이 필요해.

She asked her mother for advice.

그녀는 엄마에게 **조언**을 구했다.

If you want my advice, don't reply to that email tonight.

내 **조언**을 듣고 싶다면, 오늘 밤 그 이메일에 답하지 마.

He gives advice like he's been through everything.

그는 마치 모든 일을 겪어 본 것처럼 **조언**을 한다.