"advice" in Portuguese (PT)
Definition
Conselho é uma opinião ou sugestão sobre o que alguém deve fazer numa situação. Normalmente é dado para ajudar alguém a tomar uma decisão ou a resolver um problema.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é incontável: dizemos 'some advice' ou 'a piece of advice', não 'an advice'. Combinações comuns: 'give advice', 'ask for advice', 'take/follow advice'. É um pouco mais formal do que 'tip', que costuma ser mais curto e prático.
Examples
My teacher gave me good advice.
A minha professora deu-me um bom **conselho**.
I need some advice about my job.
Preciso de **conselho** sobre o meu trabalho.
She asked her mother for advice.
Ela pediu **conselho** à mãe.
If you want my advice, don't reply to that email tonight.
Se queres o meu **conselho**, não respondas a esse email esta noite.
I should have taken your advice earlier.
Eu devia ter seguido o teu **conselho** mais cedo.
He gives advice like he's been through everything.
Ele dá **conselhos** como se já tivesse passado por tudo.