“advantage” in Japanese

• 利点
• 強み

Definition

他の人より有利な立場になれることや、役立つ利益・メリットのことです。個人の強みや有利な条件などを指します。

Usage Notes (Japanese)

「have an advantage」「give someone an advantage」のような使い方や、「take advantage of」にはポジティブ・ネガティブ両方の意味があります。特に「take advantage of」は注意して使いましょう。

Examples

Speaking two languages is a big advantage at work.

2ヶ国語を話せることは職場で大きな**利点**です。

If we leave now, we'll have the advantage of avoiding traffic.

지금 출발하면 우리는 혼잡을 피하는 **利点**이 있을 거예요。

She knows how to turn a small advantage into a real opportunity.

彼女は小さな**利点**を大きなチャンスに変える方法を知っている。

She has an advantage because she knows the city well.

彼女は街をよく知っているので**利点**があります。

One advantage of the new phone is its long battery life.

新しい携帯電話の**利点**の一つはバッテリーの持ちが良いことです。

They had a slight advantage, but the game was still close.

彼らには少し**利点**がありましたが、試合は接戦でした。