“adore” in Spanish
Definition
Amar mucho a alguien o algo. También se usa en el habla cotidiana para decir que algo te gusta muchísimo.
Usage Notes (Spanish)
Es más fuerte que 'like' y, en el uso cotidiano y expresivo, puede sonar más enfático que 'love': 'I adore this cake.' Es común en 'adore someone' y 'adore doing something'. Suena cálido y expresivo; en textos formales puede parecer dramático o literario.
Examples
She adores dancing.
A ella le **encanta** bailar.
I adore my grandmother.
Yo **adoro** a mi abuela.
They adore their new puppy.
Ellos **adoran** a su nuevo cachorro.
I adore this little café — we should come here more often.
**Adoro** este cafecito; deberíamos venir aquí más seguido.
Kids adore him because he always tells funny stories.
Los niños lo **adoran** porque siempre cuenta historias graciosas.
I absolutely adore how calm this place feels at night.
**Adoro** lo tranquilo que se siente este lugar por la noche.