“ado” in Bengali
Definition
অনেক বেশি কাজকর্ম, শব্দ, বা উত্তেজনা; যা প্রায়ই অপ্রয়োজনীয় বা বাড়াবাড়ি মনে হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Much ado about nothing'-এ 'ado' ব্যবহৃত হয়, যার মানে অহেতুক হইচই। প্রতিদিনের কথোপকথনে খুব একটা ব্যবহার হয় না।
Examples
All this ado over one small problem seems silly.
মাত্র একটি ছোট সমস্যা নিয়ে এই সমস্ত **হইচই** হাস্যকর মনে হচ্ছে।
Without further ado, let's start the meeting.
আর **বাগাড়ম্বর** না করে, চলুন সভা শুরু করি।
He made a lot of ado about the lost keys.
সে হারানো চাবি নিয়ে অনেক **হইচই** করেছিল।
There was so much ado at the party that I couldn’t even hear myself think.
পার্টিতে এত **হইচই** ছিল যে আমি নিজের কথা পর্যন্ত শুনতে পারিনি।
After all that ado, the event was actually very simple.
এত **হইচই**র পরেও, অনুষ্ঠানটি আসলে খুবই সরল ছিল।
It was much ado about nothing—there was no real issue to worry about.
এটা শুধু **হইচই** ছাড়া কিছুই ছিল না — চিন্তা করার কোনও বাস্তব কারণই ছিল না।