“admitted” in Bengali

• স্বীকার করেছিল
• ভর্তি করা হয়েছিল

Definition

'Admitted' মানে হল কেউ সত্যি কথা স্বীকার করেছে অথবা কাউকে কোথাও ঢুকতে বা ভর্তি হতে দেওয়া হয়েছে। সাধারণত স্কুল, হাসপাতাল বা কোনো প্রতিষ্ঠানেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'admitted that...' ব্যবহার করলে কেউ স্বীকার করেছে বোঝায়। 'was admitted to...' মানে ভর্তি বা প্রবেশের অনুমতি পাওয়া। শুধু 'confessed' মনে করবেন না, বাক্য অনুযায়ী অর্থ বদলায়।

Examples

He admitted that he was wrong.

সে স্বীকার করেছিল যে সে ভুল ছিল।

She was admitted to the hospital last night.

গত রাতে তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল।

Only members were admitted to the room.

শুধুমাত্র সদস্যদের কক্ষটিতে প্রবেশের অনুমতি ছিল।

She finally admitted that she needed help.

শেষ পর্যন্ত সে স্বীকার করেছিল যে সে সাহায্য প্রয়োজন।

He was admitted to one of the best universities in the country.

সে দেশের সেরা বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর একটিতে ভর্তি হয়েছিল।

I wasn't admitted because I forgot my ID at home.

আমি ভর্তি হতে পারিনি কারণ আমি বাড়িতে আইডি ফেলে এসেছিলাম।