“adjusting” in Urdu

• ایڈجسٹ کرنا
• مطابقت اختیار کرنا

Definition

کسی چیز کو تھوڑا تبدیل کرنا تاکہ وہ بہتر یا زیادہ مناسب ہو جائے؛ یا پھر نئے حالات سے مطابقت پیدا کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اشیاء ('adjusting the seat') پر بھی اور ذاتی مطابقت ('adjusting to a new job') کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔ عام استعمال: 'adjusting the volume', 'adjusting to life'۔ عموماً چھوٹی یا بتدریج تبدیلیوں کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

He is adjusting the mirror in his car.

وہ اپنی گاڑی کا شیشہ **ایڈجسٹ کر رہا ہے**۔

She is adjusting to her new school.

وہ اپنے نئے اسکول سے **مطابقت اختیار کر رہی ہے**۔

I am adjusting the volume on the TV.

میں ٹی وی کی آواز **ایڈجسٹ کر رہا ہوں**۔

Adjusting to a new city can take time, but it gets easier.

نئے شہر سے **مطابقت اختیار کرنا** وقت لے سکتا ہے، مگر یہ آسان ہوجاتا ہے۔

She’s still adjusting after her big move last month.

گزشتہ ماہ کی بڑی تبدیلی کے بعد وہ اب بھی **مطابقت اختیار کر رہی ہے**۔

If something feels off, keep adjusting until it’s right.

اگر کچھ عجیب لگے، تو جب تک ٹھیک نہ ہو جائے **ایڈجسٹ کرتے** رہیں۔