“adjusting” in Russian
Definition
Небольшое изменение чего-либо, чтобы сделать это лучше или более подходящим; также привыкание к новым условиям.
Usage Notes (Russian)
Используется как с объектами ('adjusting the seat'), так и в значении личной адаптации ('adjusting to a new job'). Обычные сочетания: 'adjusting the volume', 'adjusting to life'. Обычно подразумеваются постепенные или небольшие изменения.
Examples
He is adjusting the mirror in his car.
Он **настраивает** зеркало в своей машине.
She is adjusting to her new school.
Она **привыкает** к новой школе.
I am adjusting the volume on the TV.
Я **регулирую** громкость на телевизоре.
Adjusting to a new city can take time, but it gets easier.
**Приспособиться** к новому городу может занять время, но становится легче.
She’s still adjusting after her big move last month.
Она всё ещё **привыкает** после большого переезда в прошлом месяце.
If something feels off, keep adjusting until it’s right.
Если что-то не так, продолжайте **настраивать**, пока не станет правильно.