“adjust” in Hindi

• समायोजित करना
• ढलना

Definition

किसी चीज़ को थोड़ा बदलना ताकि वह बेहतर, अधिक सटीक या उपयुक्त हो जाए; यह एक नई स्थिति के अनुकूल होने का भी अर्थ रखता है।

Usage Notes (Hindi)

"Adjust" का प्रयोग सामान्यतः छोटे बदलावों के लिए (जैसे 'adjust your seat') या किसी स्थिति के अनुकूल होने के लिए ('adjust to new environment') होता है। 'Adapt' शब्द व्यापक बदलावों के लिए इस्तेमाल हो सकता है, जबकि 'adjust' छोटे, व्यावहारिक परिवर्तनों के लिए है।

Examples

Can you adjust the volume, please?

कृपया वॉल्यूम **समायोजित** कर सकते हैं?

I had to adjust my plans because of the weather.

मौसम के कारण मुझे अपनी योजनाएँ **समायोजित** करनी पड़ीं।

She adjusted the mirror so she could see better.

उसने बेहतर देखने के लिए आईना **समायोजित** किया।

He needed to adjust his chair to reach the desk.

उसे मेज़ तक पहुँचने के लिए अपनी कुर्सी **समायोजित** करनी पड़ी।

It takes time to adjust to a new school.

नई स्कूल के लिए **ढलने** में समय लगता है।

You’ll quickly adjust to waking up early after a few days.

कुछ दिनों में आप जल्दी उठने के लिए जल्दी **ढल** जाएंगे।