“adjoining” in Indonesian
Definition
Terletak persis di samping atau sangat dekat dengan sesuatu, biasanya digunakan untuk ruangan, tanah, atau bangunan yang berbatasan atau berbagi dinding.
Usage Notes (Indonesian)
'berdampingan' dan 'bersebelahan' biasa dipakai di konteks resmi, properti, atau arsitektur (misal: 'adjoining room', 'adjoining property'). Biasanya mengacu pada yang langsung bersisian, bukan hanya dekat.
Examples
They booked an adjoining room at the hotel.
Mereka memesan kamar hotel yang **berdampingan**.
There is a door between the adjoining classrooms.
Ada pintu di antara ruang kelas yang **berdampingan**.
Our kids loved having adjoining hotel rooms so they could go back and forth easily.
Anak-anak kami senang memiliki kamar hotel yang **berdampingan** sehingga mereka bisa bolak-balik dengan mudah.
Please make sure the conference hall has an adjoining lounge area.
Pastikan ruang konferensi memiliki area lounge yang **berdampingan**.
The store expanded into the adjoining building last year.
Toko tersebut memperluas ke gedung yang **berdampingan** tahun lalu.
The garden is in the adjoining yard.
Taman ada di halaman rumah yang **berdampingan**.