“addictive” in Korean

• 중독성 있는

Definition

한 번 시작하면 멈추기 힘들 정도로 계속 하고 싶게 만드는 것에 쓰이며, 주로 약물이나 습관, 게임에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 약물, 담배, 게임, SNS 등 끊기 힘들거나 자주 하게 되는 것에 사용됩니다. 'addictive personality'는 쉽게 새 습관에 빠지는 성격 의미입니다. 문맥에 따라 긍정적/부정적 뉘앙스가 있습니다.

Examples

Sugar can be very addictive.

설탕은 매우 **중독성 있는** 것이 될 수 있습니다.

This video game is addictive.

이 비디오 게임은 정말 **중독성 있는** 게임이다.

Some medicines can be addictive if used too much.

일부 약은 너무 많이 사용하면 **중독성 있는** 경우가 있다.

He's got a pretty addictive personality and picks up bad habits easily.

그는 꽤 **중독성 있는** 성격이라, 나쁜 습관을 쉽게 들인다.

Be careful—these snacks are seriously addictive.

조심해—이 간식들 진짜 **중독성 있어**.

I didn't expect that show to be so addictive, but now I can't stop watching!

저는 그 프로그램이 이렇게 **중독성 있을** 줄 몰랐는데, 지금은 멈출 수가 없어요!