“addicted” in Korean

• 중독된

Definition

어떤 것에 너무 빠져서 그만두지 못하는 상태를 말하며, 특히 해로운 습관이나 물질에 자주 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 부정적 의존(예: 'addicted to smoking')에 쓰지만, 무해한 집착에도 사용 ('addicted to chocolate'). 'to'와 함께 씁니다. 배고픔 같은 신체적 필요에는 사용하지 않습니다.

Examples

He is addicted to video games.

그는 비디오 게임에 **중독된** 상태이다.

She became addicted to coffee in college.

그녀는 대학에서 커피에 **중독된** 사람이 되었다.

She jokes that she's addicted to travel—she's always planning another trip.

그녀는 자신이 여행에 **중독된** 사람이라고 농담한다—항상 다음 여행을 계획한다.

Many people are addicted to their phones.

많은 사람들이 휴대폰에 **중독된** 상태다.

He’s seriously addicted to social media—he checks it every five minutes.

그는 진짜로 SNS에 **중독된** 상태이다—5분마다 확인한다.

I didn't realize I was addicted until I tried to quit.

그만두려고 시도하기 전까지 내가 **중독된** 줄 몰랐다.