“addicted” in Spanish
Definition
Desear algo tanto que no puedes dejar de hacerlo o usarlo, especialmente un hábito dañino como las drogas o ciertas actividades.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para dependencias negativas, como sustancias o hábitos malos, pero también puede usarse para obsesiones inofensivas ('addicted to chocolate'). Siempre se usa con 'to', como en 'addicted to TV'.
Examples
He is addicted to video games.
Él es **adicto** a los videojuegos.
She became addicted to coffee in college.
Ella se volvió **adicta** al café en la universidad.
She jokes that she's addicted to travel—she's always planning another trip.
Ella bromea diciendo que es **adicta** a viajar; siempre planea otro viaje.
Many people are addicted to their phones.
Muchas personas son **adictas** a sus teléfonos.
He’s seriously addicted to social media—he checks it every five minutes.
Él está realmente **adicto** a las redes sociales: las revisa cada cinco minutos.
I didn't realize I was addicted until I tried to quit.
No me di cuenta de que era **adicto** hasta que intenté dejarlo.