“addicted” in Bengali

• নেশাগ্রস্ত
• অভ্যস্ত (ক্ষতিকর অভ্যাসে)

Definition

কোনো কিছুতে এতোটাই আসক্ত হয়ে পড়া যে, তা ছাড়া থাকা কঠিন, বিশেষ করে কোন ক্ষতিকর অভ্যাসে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত নেতিবাচক অভ্যাস বা আসক্তি প্রকাশে ব্যবহৃত হয় ('addicted to smoking'), তবে কখনও-সখনও নিরীহ অভ্যেসেও ('addicted to chocolate')। 'to' এর সাথে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক প্রয়োজনের জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

He is addicted to video games.

সে ভিডিও গেমসে **নেশাগ্রস্ত**।

She became addicted to coffee in college.

সে কলেজে কফিতে **নেশাগ্রস্ত** হয়ে পড়েছিল।

She jokes that she's addicted to travel—she's always planning another trip.

সে মজা করে বলে সে ভ্রমণে **নেশাগ্রস্ত**—সে সবসময় আরেকটা ট্রিপের পরিকল্পনা করছে।

Many people are addicted to their phones.

অনেকেই তাদের ফোনে **নেশাগ্রস্ত**।

He’s seriously addicted to social media—he checks it every five minutes.

সে সত্যি সত্যি সোশাল মিডিয়াতে **নেশাগ্রস্ত**—সে প্রতি পাঁচ মিনিটেই চেক করে।

I didn't realize I was addicted until I tried to quit.

আমি বুঝতেই পারিনি আমি **নেশাগ্রস্ত** ছিলাম, যতক্ষণ না আমি ছাড়ার চেষ্টা করলাম।