“adapted” in Hindi

• अनुकूलित

Definition

किसी नई स्थिति, उद्देश्य या वातावरण के अनुसार बदला गया। यह किसी चीज़ के मूल रूप को बदलकर अन्य रूप में प्रस्तुत करने के लिए भी इस्तेमाल होता है, जैसे किताब से फिल्म बनाना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर विशेषण के रूप में किसी ऐसे चीज के लिए इस्तेमाल होता है जो बदली गई हो। 'adapted from' कहने पर स्रोत सामग्री की बात होती है। 'adopted' (गोद लिया हुआ) से न मिलाएं।

Examples

The chair was adapted for children.

कुर्सी को बच्चों के लिए **अनुकूलित** किया गया।

She quickly adapted to her new school.

वह जल्दी ही अपने नए स्कूल से **अनुकूलित** हो गई।

The company’s policies were adapted after listening to employee feedback.

कंपनी की नीतियाँ कर्मचारियों की प्रतिक्रिया के बाद **अनुकूलित** की गईं।

That TV show is adapted from a best-selling book.

वह टीवी शो एक बेस्टसेलर किताब से **अनुकूलित** है।

Their apartment is well adapted for people with disabilities.

उनका अपार्टमेंट विकलांग लोगों के लिए अच्छी तरह से **अनुकूलित** है।

This novel was adapted into a movie.

इस उपन्यास को फिल्म में **अनुकूलित** किया गया।