“adaptation” in Korean

• 적응
• 각색

Definition

새로운 상황에 맞게 변화하는 과정이나 결과, 또는 작품을 다른 용도로 바꾼 버전을 말합니다. 예를 들어, 소설을 바탕으로 만든 영화 등입니다.

Usage Notes (Korean)

생물, 예술, 문학, 영화 등 다양한 분야에서 사용됩니다. 책과 영화에서는 한 매체에서 다른 매체로 재창작하는 것을 의미하고, 과학에서는 생존과 변화에 관한 이야기에서 자주 쓰입니다.

Examples

The lizard's color change is an adaptation to its environment.

도마뱀의 색 변화는 환경에 대한 **적응**이다.

The movie is an adaptation of a famous novel.

이 영화는 유명한 소설의 **각색**이다.

Animals develop adaptations to survive in cold places.

동물들은 추운 곳에서 살아남기 위해 **적응**을 발전시킨다.

Learning a new language is often an adaptation to living abroad.

해외에서 살 때 새로운 언어를 배우는 것은 종종 **적응**이다.

That play was a clever adaptation of an old folk tale.

그 연극은 오래된 민담의 영리한 **각색**이었다.

Over time, companies make adaptations to stay ahead of the competition.

시간이 지나면 기업들은 경쟁에서 앞서기 위해 **적응**을 한다.