“adaptation” in Spanish
Definition
Un proceso o resultado de cambiar para ajustarse a una nueva situación, o una versión de algo ajustada para un nuevo uso, como una película basada en un libro.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en biología, arte, literatura y cine; 'adaptation' puede referirse tanto a seres vivos como a obras creativas. En películas/libros, significa crear una versión nueva para otro medio. En ciencia, se refiere a la supervivencia y el cambio.
Examples
The lizard's color change is an adaptation to its environment.
El cambio de color del lagarto es una **adaptación** a su entorno.
The movie is an adaptation of a famous novel.
La película es una **adaptación** de una novela famosa.
Animals develop adaptations to survive in cold places.
Los animales desarrollan **adaptaciones** para sobrevivir en lugares fríos.
Learning a new language is often an adaptation to living abroad.
Aprender un idioma nuevo suele ser una **adaptación** para vivir en el extranjero.
That play was a clever adaptation of an old folk tale.
Esa obra fue una ingeniosa **adaptación** de una vieja leyenda popular.
Over time, companies make adaptations to stay ahead of the competition.
Con el tiempo, las empresas hacen **adaptaciones** para mantenerse por delante de la competencia.