“adaptation” in Hindi

• अनुकूलन

Definition

नई स्थिति के अनुसार बदलने की प्रक्रिया या परिणाम, या कुछ ऐसे चीज़ का नया रूप, जैसे पुस्तक से बनी फ़िल्म।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द जीवविज्ञान, कला, साहित्य और फ़िल्मों में आम है। जीवों के संदर्भ में इसका मतलब है नई परिस्थितियों के अनुसार बदलना; कला और फ़िल्मों में यह किसी रचना को दूसरे रूप में प्रस्तुत करना है।

Examples

The lizard's color change is an adaptation to its environment.

छिपकली का रंग बदलना उसके पर्यावरण के अनुसार एक **अनुकूलन** है।

The movie is an adaptation of a famous novel.

यह फ़िल्म एक प्रसिद्ध उपन्यास की **अनुकूलन** है।

Animals develop adaptations to survive in cold places.

जानवर ठंडी जगहों में जीवित रहने के लिए **अनुकूलन** विकसित करते हैं।

Learning a new language is often an adaptation to living abroad.

नई भाषा सीखना अक्सर विदेश में रहने के लिए एक **अनुकूलन** होता है।

That play was a clever adaptation of an old folk tale.

वह नाटक एक पुराने लोककथा का बहुत बढ़िया **अनुकूलन** था।

Over time, companies make adaptations to stay ahead of the competition.

समय के साथ, कंपनियाँ प्रतिद्वंद्विता में आगे रहने के लिए **अनुकूलन** करती हैं।