“adapt” in Korean
적응하다맞추다각색하다
Definition
새로운 상황이나 환경에 맞추어 자신이나 어떤 것을 변화시키는 것.
Usage Notes (Korean)
격식·비격식에서 모두 사용. 'adapt to changes'는 '변화에 적응하다', 'adapt a book into a movie'는 '책을 영화로 각색하다'. 'adjust'가 작은 변경, 'adapt'은 더 큰 변화나 개인적 변화에 자주 씀.
Examples
It took me a while to adapt to the new work schedule.
나는 새로운 근무 일정에 **적응하는** 데 시간이 좀 걸렸다.
The director wants to adapt this novel into a film.
감독은 이 소설을 영화로 **각색하고 싶어한다**.
Animals must adapt to their environment to survive.
동물들은 생존하기 위해 환경에 **적응해야** 한다.
You need to adapt when you move to a new country.
새로운 나라로 이사하면 **적응해야** 해.
Our school will adapt the program for younger children.
우리 학교는 어린 아이들을 위해 프로그램을 **맞출 예정입니다**.
She quickly learned how to adapt when things changed.
그녀는 변화가 있을 때 빠르게 **적응하는 법을 배웠다**.