“adapt” in Spanish
Definition
Cambiar algo para que se ajuste a una nueva situación, o cambiar uno mismo para afrontar nuevas condiciones o entornos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Collocaciones comunes: 'adaptarse a los cambios', 'adaptar un libro a una película'. No confundir con 'adjust' (ajustar), que implica cambios menores; 'adapt' puede referirse a cambios personales o grandes.
Examples
It took me a while to adapt to the new work schedule.
Me llevó un tiempo **adaptarme** al nuevo horario de trabajo.
The director wants to adapt this novel into a film.
El director quiere **adaptar** esta novela a una película.
Animals must adapt to their environment to survive.
Los animales deben **adaptarse** a su entorno para sobrevivir.
You need to adapt when you move to a new country.
Tienes que **adaptarte** cuando te mudas a un país nuevo.
Our school will adapt the program for younger children.
Nuestra escuela va a **adaptar** el programa para niños pequeños.
She quickly learned how to adapt when things changed.
Ella aprendió rápido a **adaptarse** cuando las cosas cambiaban.