“activating” in Arabic
تفعيل
Definition
جعل شيء يبدأ بالعمل أو يصبح نشطًا، مثل تشغيل جهاز أو وظيفة أو عملية.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا في السياقات التقنية أو العلمية (مثل 'تفعيل الحساب'). لا تخلط بينها وبين أعمال مثل 'المشاركة' أو 'النشاط'.
Examples
He is activating the alarm system now.
إنه الآن **يقوم بتفعيل** نظام الإنذار.
She is activating her new phone.
هي تقوم **بتفعيل** هاتفها الجديد.
I accidentally started activating the voice assistant.
بدأت عن طريق الخطأ **بتفعيل** المساعد الصوتي.
The teacher is activating the projector for the lesson.
المعلم يقوم **بتفعيل** جهاز العرض للدرس.
They're activating all the new features with this update.
هم **يفعلون** جميع الميزات الجديدة مع هذا التحديث.
Activating your account takes only a few minutes.
**تفعيل** حسابك يستغرق فقط بضع دقائق.