“activating” in Spanish
Definition
Hacer que algo empiece a funcionar o volverlo activo, como encender un dispositivo, función o proceso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos técnicos o electrónicos ('activating an account'). Es diferente de 'acting' (actuar) o 'activity' (actividad). Más formal que 'turning on'.
Examples
He is activating the alarm system now.
Él está **activando** el sistema de alarma ahora.
She is activating her new phone.
Ella está **activando** su teléfono nuevo.
I accidentally started activating the voice assistant.
Accidentalmente empecé a **activar** el asistente de voz.
The teacher is activating the projector for the lesson.
El profesor está **activando** el proyector para la lección.
They're activating all the new features with this update.
Están **activando** todas las funciones nuevas con esta actualización.
Activating your account takes only a few minutes.
**Activar** tu cuenta solo toma unos minutos.