“actions” in Russian
Definition
То, что делают люди, чтобы чего-то достичь или справиться с ситуацией. Может быть обычным поступком или важным шагом.
Usage Notes (Russian)
'actions' обычно во множественном числе означает поведение: 'His actions matter more than his words.' В выражениях 'take action', 'legal action' — формальные шаги. Не путайте с 'activities', которое значит запланированные занятия.
Examples
The company is finally taking action after months of complaints.
Компания наконец-то принимает **меры** после месяцев жалоб.
His actions don't match what he says.
Его **действия** не совпадают с его словами.
Her actions were kind and helpful.
Её **действия** были добрыми и полезными.
The teacher praised his actions in class.
Учитель похвалил его **действия** в классе.
Small actions can make a big difference.
Маленькие **действия** могут привести к большим переменам.
If we want real change, we need actions, not just promises.
Если мы хотим реальных перемен, нам нужны **действия**, а не только обещания.