“acquitted” in Indonesian
Definition
Seseorang dinyatakan tidak bersalah oleh pengadilan dan dibebaskan dari segala tuduhan pidana.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah resmi, biasanya hanya dipakai dalam konteks sidang pengadilan. Sering dipakai dalam frase 'acquitted of all charges' yang berarti bebas dari semua tuduhan. Tidak sama dengan 'pardoned' (diampuni walau bersalah).
Examples
He was acquitted after the trial.
Setelah sidang, dia **dibebaskan dari tuduhan**.
The jury acquitted her of all charges.
Juri telah **membebaskan** dia dari semua tuduhan.
They were acquitted because there was not enough evidence.
Mereka **dibebaskan dari tuduhan** karena kurangnya bukti.
After months in court, the defendant was finally acquitted.
Setelah berbulan-bulan di pengadilan, terdakwa akhirnya **dibebaskan dari tuduhan**.
He felt enormous relief when he heard he’d been acquitted.
Dia merasa lega sekali saat mendengar dirinya **dibebaskan dari tuduhan**.
The headline read: 'Mayor acquitted in corruption case.'
Judul berita berbunyi: 'Walikota **dibebaskan dari tuduhan** dalam kasus korupsi.'