“accuse” in Urdu

• الزام لگانا
• ملزم کرنا

Definition

کسی پر یہ کہنا کہ اس نے کچھ غلط یا غیر قانونی کیا ہے، چاہے یہ ابھی ثابت نہ ہوا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر باضابطہ یا غیر جانب دار انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ اکثر 'of' کے بعد جرم یا عمل آتا ہے ('accuse someone of theft')۔ اس میں الزام کا مفہوم ہوتا ہے مگر جرم ثابت نہیں ہوتا۔ 'blame' (عام الزام) اور 'charge' (قانونی کارروائی) سے فرق ہے۔

Examples

They accuse him of lying.

انہوں نے اس پر جھوٹ بولنے کا **الزام لگایا**۔

My boss accused me of being late, but I had proof I arrived on time.

میرے باس نے مجھ پر دیر سے آنے کا **الزام لگایا**، لیکن میرے پاس وقت پر آنے کا ثبوت تھا۔

Did you accuse your friend of stealing your lunch?

کیا آپ نے اپنے دوست پر لنچ چوری کرنے کا **الزام لگایا**؟

Please don't accuse anyone without proof.

براہ کرم بغیر ثبوت کے کسی پر **الزام نہ لگائیں**۔

You can't just accuse everyone who disagrees with you.

آپ صرف ان سب پر **الزام** نہیں لگا سکتے جو آپ سے متفق نہیں ہیں۔

She felt hurt when her friend accused her of forgetting the meeting.

دوست نے اس پر میٹنگ بھولنے کا **الزام لگایا** تو وہ دکھی ہو گئی۔