“accusation” in Russian
Definition
Утверждение о том, что кто-то совершил что-то плохое или незаконное, часто без доказательств. Обычно используется, когда кого-то обвиняют в проступке или преступлении.
Usage Notes (Russian)
'Обвинение' чаще встречается в официальных или юридических ситуациях. Устойчивые выражения: 'ложное обвинение', 'отрицать обвинение', 'столкнуться с обвинением'. Важно отличать от 'аллегации', так как обвинение предполагает явное обвинение.
Examples
The teacher made an accusation against the student.
Учитель выдвинул **обвинение** против ученика.
The accusation turned out to be false.
**Обвинение** оказалось ложным.
It's hard to stay calm when someone makes a serious accusation against you.
Трудно сохранять спокойствие, когда кто-то выдвигает против вас серьезное **обвинение**.
After hearing the accusation, everyone was shocked into silence.
После **обвинения** все были ошеломлены молчанием.
You shouldn’t spread an accusation unless you’re sure it’s true.
Не стоит распространять **обвинение**, если вы не уверены в его правдивости.
He denied the accusation of stealing.
Он отрицал **обвинение** в краже.