“accounted” in Spanish
Definition
"Accounted" significa incluido en un total, registrado oficialmente o explicado como razón de algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en voz pasiva: 'was accounted for'. Común en negocios ('expense accounted'), estadísticas e informes de seguridad. 'Accounted for' también puede significar 'encontrado' o 'explicado'. No confundir con 'account' (sustantivo de banco o historia).
Examples
All the students have been accounted for after the fire drill.
Todos los estudiantes han sido **registrados** después del simulacro de incendio.
A few people still haven't been accounted for after the accident.
Todavía hay algunas personas que no han sido **localizadas** después del accidente.
She accounted for every minute of her day in her diary.
Ella **registró** cada minuto de su día en su diario.
The missing documents were finally accounted for by the end of the week.
Los documentos perdidos finalmente fueron **encontrados** al final de la semana.
No money was accounted for in the cash box.
No se **registró** dinero en la caja.
His expenses were carefully accounted in the report.
Sus gastos fueron cuidadosamente **registrados** en el informe.