"accounted" in Portuguese (PT)
Definition
"Accounted" significa incluído num total, registado oficialmente ou explicado como motivo de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se principalmente na voz passiva: 'was accounted for'. Muito comum em negócios ('expense accounted'), estatísticas e relatórios de segurança. 'Accounted for' pode significar 'encontrado' ou 'explicado'. Não confundir com 'account' (substantivo para banco ou história).
Examples
All the students have been accounted for after the fire drill.
Todos os alunos foram **registados** após o simulacro de incêndio.
His expenses were carefully accounted in the report.
As despesas dele foram cuidadosamente **registadas** no relatório.
No money was accounted for in the cash box.
Nenhum dinheiro foi **registado** na caixa.
A few people still haven't been accounted for after the accident.
Algumas pessoas ainda não foram **encontradas** após o acidente.
She accounted for every minute of her day in her diary.
Ela **descreveu** cada minuto do seu dia no diário.
The missing documents were finally accounted for by the end of the week.
Os documentos desaparecidos finalmente foram **encontrados** até ao final da semana.