“accountable” in Japanese

• 責任がある

Definition

自分の行動について説明し、結果に責任を持たなければならないこと。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや公式な場面でよく使います。『hold someone accountable』『be held accountable for』などの表現とセットで使われます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

Managers must be accountable for their team's results.

マネージャーはチームの成果に**責任がある**べきだ。

Each student is accountable for doing their homework.

それぞれの生徒は宿題をやることに**責任がある**。

You are accountable for your own choices.

あなたは自分の選択に**責任がある**。

If mistakes are made, someone has to be held accountable.

間違いがあった場合、誰かが**責任を問われなければならない**。

Politicians should be accountable to the public.

政治家は国民に**責任がある**べきだ。

She likes having someone to keep her accountable when reaching her goals.

彼女は目標達成のために**責任を持ってくれる**人がいることを好む。