“accommodating” in Arabic
Definition
شخص مستعد لمساعدة الآخرين أو إجراء تغييرات لتلبية احتياجاتهم. يصف شخصًا مرنًا ويسعى لإرضاء الآخرين.
Usage Notes (Arabic)
كلمة رسمية نوعاً ما وتستخدم بشكل إيجابي. شائعة مع الأشخاص ('مضيف متعاون'). غالباً للإشادة بالمرونة والمساعدة. لا تخلطها مع الفعل 'accommodate'.
Examples
The staff at the hotel were very accommodating.
كان طاقم الفندق **متعاونًا** للغاية.
My teacher is always accommodating when I need extra help.
معلمي دائمًا **متعاون** عندما أحتاج إلى مساعدة إضافية.
She is known for being accommodating to her guests.
هي معروفة بأنها **متعاونة** مع ضيوفها.
If you need to change the meeting time, they’re pretty accommodating.
إذا احتجت لتغيير موعد الاجتماع، فهم **مرنون** جدًا.
He’s really accommodating about special requests at the restaurant.
هو **متعاون** جدًا في أي طلبات خاصة في المطعم.
Our new boss is surprisingly accommodating for such a big company.
مديرنا الجديد **متعاون** بشكل مفاجئ بالنسبة لشركة كبيرة كهذه.