“accessed” in Russian
Definition
Когда кто-то получил возможность использовать или открыть информацию, сайт, или компьютерную систему.
Usage Notes (Russian)
'accessed' обычно относится к цифровым данным, сайтам или системам. Для физического входа в комнаты или здания используют другие глаголы.
Examples
She accessed her email from the library computer.
Она **получила доступ** к своей электронной почте с библиотечного компьютера.
The website was accessed by hundreds of users last night.
Сотни пользователей **получили доступ** к сайту прошлой ночью.
You must log in before these files can be accessed.
Вы должны войти в систему, прежде чем эти файлы могут быть **открыты**.
My account was accessed without my permission.
Мой аккаунт был **взломан/открыт** без моего разрешения.
He quickly accessed the report during the meeting to answer a question.
Он быстро **открыл** отчет на собрании, чтобы ответить на вопрос.
Those files can only be accessed by administrators.
Эти файлы могут быть **открыты** только администраторами.