“acceptable” in Bengali

• গ্রহণযোগ্য

Definition

কোনো কিছু যদি পরিস্থিতি অনুযায়ী যথেষ্ট ভাল বা সন্তোষজনক হয়, তাকে গ্রহণযোগ্য বলা হয়। এটি মানসম্পন্ন হলেও খুব ভালো না-ও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Acceptable' শব্দটি সাধারণত নিরপেক্ষ এবং আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি ব্যবহার হয়। 'Acceptable behavior', 'barely acceptable' ইত্যাদি বাক্যে সচরাচর ব্যবহৃত হয়। 'Accepted'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Is this solution acceptable to everyone?

এই সমাধান কি সবার কাছে **গ্রহণযোগ্য**?

We expect a higher standard, but what you did is still acceptable.

আমরা আরও উচ্চ মান আশা করি, কিন্তু তুমি যা করেছো তা এখনো **গ্রহণযোগ্য**।

Their offer was barely acceptable, so we asked for more.

ওদের প্রস্তাব কেবলমাত্র **গ্রহণযোগ্য** ছিল, তাই আমরা আরও চেয়েছিলাম।

Your answer is acceptable.

তোমার উত্তর **গ্রহণযোগ্য**।

The food is not great, but it's acceptable.

খাবারটা খুব ভালো না, তবে **গ্রহণযোগ্য**।

That's not a(n) acceptable excuse—you need a better reason.

এটা **গ্রহণযোগ্য** অজুহাত না—তোমাকে আরও ভালো কারণ দিতে হবে।