“abstract” in Bengali

• মূলভাব
• বিমূর্ত

Definition

বিশেষণ হিসেবে, 'বিমূর্ত' এমন ধারণা বা চিন্তাকে বোঝায় যা বাস্তব বা দৃশ্যমান নয়, সাধারণত কল্পনা করা কঠিন। বিশেষ্য হিসেবে, এটি কোনো দীর্ঘ লেখার সংক্ষিপ্তসারও বোঝাতে পারে, বিশেষ করে একাডেমিক লেখায়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষণ হিসেবে 'abstract' সাধারণত 'abstract art'-এ ব্যবহৃত হয়, মানে বিমূর্ত শিল্প বা ধারণা। বিশেষ্য হিসেবে, এটি একাডেমিক রচনায় সংক্ষিপ্তসার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা আনুষ্ঠানিক। 'extract' (তোলা/সংক্ষেপ) বা সাধারণ 'summary'-র সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

This painting is very abstract.

এই ছবিটি খুব **বিমূর্ত**।

The idea is too abstract for me to understand.

ধারণাটি আমার কাছে খুবই **বিমূর্ত**; আমি বুঝতে পারছি না।

Please write an abstract for your research paper.

অনুগ্রহ করে তোমার গবেষণাপত্রের জন্য একটি **মূলভাব** লেখ।

Her explanation was so abstract that nobody knew what she meant.

তার ব্যাখ্যা এতটাই **বিমূর্ত** ছিল যে, কেউই বুঝতে পারেনি সে কী বোঝাতে চাইছে।

Some people find abstract art more interesting than realistic paintings.

কিছু মানুষ **বিমূর্ত** শিল্পকে বাস্তবধর্মী ছবির চাইতে বেশি আকর্ষণীয় মনে করেন।

You'll need to include an abstract at the beginning of your thesis.

তোমার গবেষণাপত্রের শুরুতেই একটি **মূলভাব** যোগ করতে হবে।