“aah” in Russian
аахааа
Definition
Удивление, облегчение, удовольствие, боль или внезапное понимание выражается этим междометием. Значение зависит от ситуации и интонации.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в неформальной речи, комиксах или онлайн-чате. Более длинное написание усиливает реакцию. Всё зависит от интонации.
Examples
Aah, that water is cold!
**Аах**, вода такая холодная!
Aah, I understand now.
**Аах**, теперь я понял.
She said, 'aah,' and sat down to rest.
Она сказала: '**аах**', и села отдохнуть.
Aah, that's exactly what I needed after a long day.
**Аах**, вот чего мне не хватало после долгого дня.
Aah, so that's why everyone was laughing.
**Аах**, так вот почему все смеялись.
He touched the hot pan and went, 'aah!'.
Он дотронулся до горячей сковороды и воскликнул: '**аах**!'.