"zoned" in Chinese (Traditional)
劃分區域發呆
Definition
“Zoned”可以表示正式將區域劃為特定用途(如住宅或商業用地),也可以指精神恍惚、不專心的狀態。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式語境下指土地用途的規劃,非正式時指一個人精神恍惚(如 'zoned out')。不要和表示專心的詞搞混,意義相反。
Examples
The land is zoned for industrial use.
這塊地被**劃分區域**為工業用途。
That area was zoned as a park.
那片區域被**劃分區域**為公園。
He just zoned out during the lesson.
他在課堂上直接**發呆**了。
Sorry, I totally zoned out for a second—what did you say?
抱歉,我剛剛**發呆**了,你剛說什麼?
Most of the city is zoned for residential buildings now.
現在大部分城市都被**劃分區域**用於住宅樓。
She zoned out during the meeting and missed the important points.
她在會議上**發呆**,錯過了重要資訊。